قصة فتاة أمريكية : في سان فرانسيسكو من العام 1976 تواجه ايفي لينغ ابنة الجيل الثاني لعائلة صينية -امريكية صعوبات في المحافظة على توازن بين الثقافتين. مع ان والديها يقدران العائلة والتقاليد الصينية، ايفي ترغب في ان تكون كصديقتها الامريكية جولي آلبرايت. وعندما يصدف ان يكون اجتماع العاب الجمباز في ليلة رأس الصينية ذاتها، فعلى ايفي ان تختار بين الاثنين.
